Tierra & Territoria

por: errante & Monday Night Tales

-Engl & Cat- below

No te pierdas el estreno de Tierra & Territoria Parte 1 nuestro programa de cortometrajes curados en colaboración entre Monday Night Tales y errante.

Monday Night Tales: Narrativas Globales a través del Cine, una noche de cine mensual co-creada por Ratita Films y Revive en Barcelona, se une con errante para presentar una selección exclusiva de cuatro cortometrajes, todos dirigidos por mujeres.

Merging, Dissecting, Collecting (7”) - Joyce Joumaa: Explora el concepto de la mirada inversa, revisando la historia de la colonización por el Imperio Otomano y su interpretación en el conocimiento educativo contemporáneo.

The names have changed, including my own and truths have been altered (25”45) - Onyeka Igwe: Cuenta la historia del abuelo del artista y un encuentro con Nigeria a través de cuatro perspectivas diferentes, explorando los matices de contar la verdad y narrar historias.

Routes d'échappement (11”) - Paz Diaz: Sigue el viaje de Alicia para abrazar su herencia afro, abordando temas de estándares de belleza, rechazo y liberación, materializados en las trenzas de las mujeres negras.

A Brief History of Wheat (11”) - Allison Figueroa Rojas: Investiga la historia colonial del trigo, invitando a los espectadores a tejer juntos los fragmentos de un pasado colonial.
Únete a nosotras para una velada de cine reflexivo que ahonda en temas de identidad, herencia y colonialismo.

Lunes 6 de mayo 2024
Las puertas abren a las 18H; la proyección comienza a las 18H30
Radas.studio, carrer de Radas 41, Poble Sec.

Sobre Nosotros:
Revive Social Art Producer es una productora de arte social que tiene como objetivo crear diferentes eventos artísticos donde principalmente destacan las exposiciones de artes visuales, conversatorios, performance, proyecciones audiovisuales, y diferentes eventos colaborativos donde buscamos ser y/o gestar espacios para exhibir y elevar el trabajo de diversos artistas en su mayoría emergentes.

Ratita Films es un laboratorio de producción multimedia especializado en curar, programar y producir obras experimentales, de archivo y en proceso.

Errante es un programa itinerante de películas sobre migración proyectadas en espacios alternativos en diálogo con otras disciplinas, como artes experimentales y gastronomía.

— ENG —

Don't miss the premiere of Territoria Part 1 our curated short film program in collaboration between Monday Night Tales and errante

Monday Night Tales: Global Narratives through Cinema, a monthly film night co-created by Ratita Films and Revive in Barcelona, is teaming up with errante         to present an exclusive selection of four short films, all directed by women.

Merging, Dissecting, Collecting (7”) - Joyce Joumaa: Explores the concept of the reversed gaze, revisiting the history of colonization by the Ottoman Empire and its interpretation in contemporary educational knowledge.

The names have changed, including my own and truths have been altered (25”45) - Onyeka Igwe: Retells the story of the artist’s grandfather and an encounter with Nigeria through four different perspectives, exploring the nuances of truth-telling and storytelling.

Routes d'échappement (11”) - Paz Diaz: Follows Alicia's journey of embracing her Afro heritage, addressing issues of beauty standards, rejection, and liberation, materialized in the braids of black women.

A Brief History of Wheat (11”) - Allison Figueroa Rojas: Investigates the colonial history of wheat, inviting viewers to weave together the pieces of a colonial past.
Join us for an evening of thought-provoking cinema that delves into themes of identity, heritage, and colonialism.

Monday 6 of May 2024
Doors open at 18H; screening starts at 18H30
Radas.studio, carrer de Radas 41, Poble Sec.

About Us:

Revive Social Art Producer is a dynamic social art production company dedicated to creating diverse artistic events, including visual art exhibitions, talks, performances, audiovisual projections, and collaborative showcases spotlighting emerging artists.

Ratita Films is a multimedia production laboratory specializing in curating, programming, and producing experimental, archival, and in-process works.

Errante is a traveling program of migration films screened in alternative spaces in dialogue with other disciplines, such as experimental arts and food.

-CAT-

No us perdeu l'estrena de Terra i Territori Part 1 el nostre programa de curtmetratges curats en col·laboració entre Monday Night Tales i .errante

Monday Night Tales: Narratives Globals a través del Cinema, una nit de cinema mensual co-creada per Ratita Films i Revive a Barcelona, s'uneix amb errante per presentar una selecció exclusiva de quatre curtmetratges, tots dirigits per dones.

Merging, Dissecting, Collecting (7”) - Joyce Joumaa: Explora el concepte de la mirada inversa, revisant la història de la colonització per l'Imperi Otomà i la seva interpretació en el coneixement educatiu contemporani.

The names have change, including my own and truths have been altered (25”45) - Onyeka Igwe: Conta la història de l'avi de l'artista i una trobada amb Nigèria a través de quatre perspectives diferents, explorant els matisos de contar la veritat i narrar històries.

Routes d'échappement (11”) - Paz Diaz: Segueix el viatge d'Alícia per abraçar la seva herència afro, abordant temes d'estàndards de bellesa, rebuig i alliberament, materialitzats a les trenes de les dones negres.

Brief History of Wheat (11”) - Allison Figueroa Rojas: Investiga la història colonial del blat, convidant els espectadors a teixir junts els fragments d'un passat colonial.
Uneix-te a nosaltres per a una vetllada de cinema reflexiu que aprofundeix en temes d'identitat, herència i colonialisme.

Dilluns 6 de maig 2024
Les portes obren a les 18H; la projecció comença a les 18H30
Radas.studio, carrer de Radas 41, Poble Sec.

Sobre Nosaltres:
Revive Social Art Producer és una productora d'art social que té com a objectiu crear diferents esdeveniments artístics on principalment destaquen les exposicions d'arts visuals, conversatoris, performance, projeccions audiovisuals, i diferents esdeveniments col·laboratius on busquem ser i/o gestar espais per exhibir i elevar el treball de diversos artistes majoritàriament emergents.

Ratita Films és un laboratori de producció multimèdia especialitzat en curar, programar i produir obres experimentals, de fitxer i en procés.

Errante és un programa itinerant de pel·lícules sobre migració projectades en espais alternatius en diàleg amb altres disciplines, com ara arts experimentals i gastronomia.